Ένα βιβλίο φράσεων στο κινητό έχει ένα πρόβλημα: τα γράμματα έχουν μέγεθος οθόνης κινητού, η προφορά σας είναι στην τύχη και ο σερβιτόρος ήδη περιμένει. Το Waiz 1.2 ξανάφτιαξε τις φράσεις ταξιδιού γύρω από αυτή τη στιγμή. Δείτε πώς λειτουργούν, με ένα ιταλικό παράδειγμα από ένα ταξίδι στη Φλωρεντία.
Έξι φράσεις για να παραγγείλετε φαγητό
Αν δεν μάθετε τίποτα άλλο, μάθετε τον κύκλο του εστιατορίου: να βρείτε τραπέζι, να ρωτήσετε τι είναι καλό, να πείτε τι δεν τρώτε και να πληρώσετε. Ορίστε τον στα ιταλικά, τα ισπανικά και τα γαλλικά.
- Ένα τραπέζι για δύο, παρακαλώ.
- itUn tavolo per due, per favore.
- esUna mesa para dos, por favor.
- frUne table pour deux, s'il vous plaît.
- Τι μας προτείνετε;
- itCosa mi consiglia?
- es¿Qué me recomienda?
- frQu'est-ce que vous me conseillez ?
- Είμαι χορτοφάγος.
- itSono vegetariano / vegetariana.
- esSoy vegetariano / vegetariana.
- frJe suis végétarien / végétarienne.
- Έχει ξηρούς καρπούς αυτό;
- itCi sono noci o frutta secca?
- es¿Lleva frutos secos?
- frEst-ce qu'il y a des fruits à coque ?
- Τον λογαριασμό, παρακαλώ.
- itIl conto, per favore.
- esLa cuenta, por favor.
- frL'addition, s'il vous plaît.
- Μπορώ να πληρώσω με κάρτα;
- itPosso pagare con la carta?
- es¿Puedo pagar con tarjeta?
- frJe peux payer par carte ?
Μερικά πράγματα που ξεφεύγουν εύκολα:
- Στην Ιταλία, την Ισπανία και τη Γαλλία ο λογαριασμός συνήθως δεν έρχεται μέχρι να τον ζητήσετε. Το να καθίσετε λίγο ακόμα είναι φυσιολογικό, δεν σημαίνει αργό σέρβις.
- Οι ιταλικοί λογαριασμοί συχνά περιλαμβάνουν coperto, μια μικρή χρέωση κουβέρ ανά άτομο. Δεν είναι φιλοδώρημα.
- Για μια αλλεργία, δείξτε τις λέξεις αντί να τις πείτε. Μια λέξη που ακούστηκε λάθος σε έναν πολυσύχναστο πάγκο είναι το ένα λάθος που δεν θέλετε.
Ένα σετ για το ταξίδι που σχεδιάσατε
Ανοίξτε τις πληροφορίες του ταξιδιού σας και η ενότητα φράσεων έχει 16 έως 20 φράσεις στη γλώσσα του προορισμού, ανά περίσταση:
- Χαιρετισμοί, βασικά και ευγένεια, μαζί με μεμονωμένες λέξεις
- Φαγητό
- Μετακινήσεις
- Ψώνια και χρήματα
- Διαμονή
- Έκτακτα περιστατικά και υγεία
Το σετ προσαρμόζεται στο ταξίδι. Ένας διατροφικός περιορισμός στις προτιμήσεις σας, παιδιά στην παρέα ή ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο προσθέτουν το καθένα τις φράσεις που θα χρειαστείτε γι' αυτά.
Πατήστε για να τη δείξετε
Πατήστε οποιαδήποτε φράση και γεμίζει την οθόνη με μεγάλα γράμματα σε πλήρη φωτεινότητα, με την προφορά και τη σημασία από κάτω. Είναι φτιαγμένη για να γυρίσετε το τηλέφωνο και να τη δείξετε. Σύρετε για να περάσετε στις άλλες φράσεις της ίδιας περίστασης και γυρίστε το τηλέφωνο οριζόντια για ακόμα μεγαλύτερα γράμματα. Η οθόνη μένει αναμμένη μέχρι να την κλείσετε.
Πατήστε το ηχείο για να την ακούσετε
Το κουμπί του ηχείου διαβάζει τη φράση με φυσική φωνή για τη συγκεκριμένη γλώσσα. Κρατήστε το πατημένο για πιο αργή εκφώνηση που μπορείτε να επαναλάβετε. Παίζει ακόμα κι όταν το iPhone σας είναι στο αθόρυβο. Αν είστε εκτός σύνδεσης, το Waiz χρησιμοποιεί την καλύτερη φωνή που είναι εγκατεστημένη στο iPhone σας.
Βάλτε σελιδοδείκτη στις φράσεις που χρησιμοποιείτε συχνά. Συγκεντρώνονται στην καρτέλα Saved, μαζί με τη φωνή.
Πολλές χώρες σε ένα ταξίδι
Σε ένα ταξίδι με περισσότερους από έναν προορισμούς, αλλάξτε πόλη στο πάνω μέρος της οθόνης πληροφοριών για να δείτε τις φράσεις εκείνου του μέρους. Λισαβόνα και Σεβίλλη σε μία εβδομάδα σημαίνει δύο σετ, ένα για κάθε γλώσσα. Περισσότερα για τέτοιες διαδρομές στον οδηγό σχεδιασμού ταξιδιού σε πολλές πόλεις.
Οι πληροφορίες ταξιδιού και οι φράσεις είναι μέρος του Waiz Pro, που ξεκινά με δωρεάν δοκιμή.
